ふたばの写メ日記：ブルームーン(Blue　Moon) （広島市ソープ）

✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼

✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼

ふたばです🌱

お題：洋画を観る時は字幕派ですか？吹替派ですか？に回答♪

どっちも観る！

けど、状況によって変えてるかも(*'へ'*)

家事しながらとかで

あんまり画面見られない時は吹替で観るし、

映画館とかで観る時は字幕が多いかな🤨

洋画の吹替って

オーバーにリアクションしてることが多くて

(演技に合わせるためだから仕方ないんだけど)

こまかいニュアンスとかも感じたい時は

字幕の方が伝わってくるという…😂

なので吹替→字幕で

どっちも観ることもあるし

その逆もあったりします(*´︶`)

最近はお仕事忙しくて

ぜんぜん観れてないけどね( ˊᵕˋ ;)

ふたば☘️*