さくらこの写メ日記：SOPHIA（ソフィア）（新宿ヘルス）

さくらこ、資本論を読みました‼️

…ごめんなさい。嘘です‼️

先日朝井リョウさんと加藤千恵さんのラジオにて、資本論の読書会があるとのお話がありました。

朝井先生は小川哲先生をお誘いになり、資本論を読もうとしたらしいのですが…

序文だけで70ページ近くあり、朝井先生は挫折なさったそうです笑

(今をときめく作家でもなお難しいらしい資本論…絶対読めない‼️)

とりあえず内容を覚えるため、マンガの資本論を購入し読んだそうです笑

(この時点で面白い)

しかしながら、当日漫画は読んでないも同然ということで、資本論を読めなかった側に入れられてしまった朝井先生。

(10人参加していたそうなのですが、5人が読めていなかったそうです。それだけ難しいのか,..‼️)

そこで読書会がスタート。

小川先生がこのように言ったそうです。

「そもそも翻訳を読んでいる時点で、作品を理解していないも同然で、僕はそれを読んだうちには入れていません(超訳)」

その発言により二つに分けられた村は焼け野原になりひとつになったそうです笑

本当にこのエピソードが大好きで大好きで…！

小川先生なら言いかねないと思いつつ、ある種正しい意見に私含めて誰も何も言えない感じがまたツボ。

それぞれの「らしさ」が前にでまくった面白ラジオ会でした☺️